악재는 언제 끝나는가?

2023년 8월, 하와이 마우이의 라하이나 지역을 강력한 산불이 휩쓸었다. 수백 명이 목숨을 잃었고, 수천 채의 건물이 파괴되었다. 거의 3년이 지난 지금, 누구는 회복했고 누구는 여전히 고통 속에 있다.

흥미로운 것은, 회복의 속도가 개인의 강함이나 약함과만 관련이 없다는 점이다. 같은 재난을 겪었어도, 어떤 사람은 몇 개월 만에 일상으로 돌아가고, 어떤 사람은 몇 년 뒤에도 악몽에 시달린다. 그 차이를 만드는 것이 무엇일까?

이 질문에 답하기 위해, 과학자들은 자연재해 이후의 회복 과정을 수십 년간 추적해 왔다. 그 결과는 우리가 생각하는 것과 많이 다르다.